Leírás
Miért éppen Kleist?
Heinrich von Kleist (1777-1811)
Kiállítás a Petőfi Irodalmi Múzeum és a Kleist-Museum (Frankfurt/Oder) együttműködésében 2016. május 24. - 2016. október 15.
Warum gerade Kleist?
Heinrich von Kleist (1777-1811)
Eine Ausstellung des Literaturmuseums Petőfi in Kooperation mit dem Kleist-Museum (Frankfurt/Oder) 24. Mai 2016 - 15. Oktober 2016
Szerk.: Török Dalma
Ford.: Zádor Éva
Petőfi Irodalmi Múzeum
Budapest, 2016
ISBN: 978 615 5517 12 9
Magyar-német kétnyelvű kiadás.
Nem kívántunk hagyományos életrajzi, a születéstől halálig ívelő zárt kronológiájú és szerkezetű kiállítást rendezni, ez talán ellenkezett volna Kleist bemutatásra váró személyiségétől is. A teljesség igénye nélkül, elsősorban az intenzív magyar Kleist- recepcióra támaszkodva, azt kívánjuk érzékeltetni, hogy a már-már lúzer, önmagával és a világgal elégedetlen, fiatalon elhunyt szerző micsoda hatalmas életművet teremtett, amely máig termékenyítőén hat magyar irodalmi művek születésére is. Kiállításunkban „megszólaló” kiváló fordítói mint „bőrközeli”, „párbeszédképes személyiségről” beszélnek róla, aki 200 év távolából is képes „bekebelezni” olvasóit, kortársabb kortárssá válni, mint némely mai külföldi író.
(E. Csorba Csilla: Miért éppen Kleist? című írása a kötetből)
Paraméterek
Író | Heinrich von Kleist |
oldalszám | 227 |
hosszúság | 21 cm |
szélesség | 22 cm |
súly | 799 g |